Sonstige W595 auf spanisch ?

Hi Leute.

Ich habe mir vorgestern das Sony Ericsson W595 über amazon bestellt.

Dieses Handy wollte ich meiner bolivianischen Freundin schenken. Leider spricht sie nur spanisch und ich habe festgestellt, dass das W595 keine spanische Sprachunterstützung hat.

Jetzt die Frage

Kann ich irgendwie auf einen sicheren Weg mein Handy auf Spanisch umflashen?
Ich will auch keine anderen zusätzlichen Funktionen.

Einfach das Handy so wie es ist auf Spanisch..

Bitte helft mir..

Mit freundlichem Gruß
Wolfwood

 

Ich hab das W595 ebenfalls und hab es gestern nacht nochmal neu geflasht.

Habe folgendes genommen:
Firmware: W595 R3EA037 Generic RED52
Custpack: W595 CDA 1222-9098 R2A Customized Germany

Wie man flasht? A2 Tool - Flashen

Kann bei mir in den Einstellungen dann auf Spanisch (Espanol) stellen. Jedoch weiß ich nicht in wie fern das Handy wegen dem Custpack noch mit anderen Netzen funktioniert. Keine ahnung!

Aber wenns nur um die Sprache geht, dann ist sie damit auf jeden Fall geholfen.

Grüße

 

Erstmal vielen Dank für die schnelle Antwort

Wie meinst du das mit anderen Netzen?

Wenn das Handy danach keine anderen Netze (vor allem im Ausland) erkennt, wäre das natürlich schlecht

 

Da steht ja in den Custfiles "W595 CDA 1222-9098 R2A Customized Germany"

Ich hab nur keine ahnung in wie fern sich das dann damit auf die Netze auswirkt..

Müsste man einfach mal probieren. Wenn es nicht geht, dann kannste immernoch mal neu Flashen und dann mit ner anderen Cust.

Musste mal sehen..

Grüße