Sonstige Nokia E75 Tastaturlayout ändern?

hallo,

ich habe mir bei egay ein E 75 ersteigert. War wohl eine kroatische Version... weil Sprachen waren nur englisch, kroatisch, russisch und rumänisch drauf. Habe dann mit nss einen neuen Gerätecode draufgespielt und habe danach die Firmware aktualisiert. Soweit so gut.

Bin jetzt bei Firmware 201.12.01,

Problem was ich jetzt noch habe ist, das die ausziehbare QWERTZ Tastatur noch ein QWERTY Layout hat. Bei der Eingabesprache kann ich zwar deutsch als Sprache eingeben, aber leider tut sich nix. Toll wäre also ein Gerätecode der sich mit der Tastatur verträgt. Wer kann mir da weiterhelfen ? Müsste sich ja dann auch mit der Firmware vertragen weil downgrade geht ja wohl nicht. ( soviel hab ich wohl schon verstanden ).

Vielen Dank schonmal

Gruß Stefan

 

Hallo!
Welchen Product Code hast Du denn jetzt genommen, um Dein Handy upzudaten?
Dieser hier,sollte eigentlich der richtige sein: 0567121: RM-412 German QW1 Black/Silver

Gruss Clusterhead

 

kann ich jetzt aus dem Kopf nich sagen, ich probier das nachher mal aus. Mal schauen ( hatte es mir aufgeschrieben )

aber danke schonmal für die rasche Antwort

 

Das ist ein Problem, weil sobald du einen deutschen Productcode verwendest, hauts dir das Tastaturlayout zusammen und du hast die qwertz-Tastatur. Du brauchst einen Productcode auf der englischen Basis, wo gnädigerweise das deutsche Sprachfile mit drin ist. Ist leider so, oder die Tastatur umbasteln... Wenn du das machen lässt, hast du wenigstens auch die Umlaute drauf

B.R.
Jomafi:D

 

also umbasteln würde ich nicht wollen.

also ein englischer Code mit deutscher Sprache würde schon reichen. Sollen halt die Tasten kommen die man eingibt. das reicht ja schon.

Also jetzt bitte einen englischen code mit deutscher Sprachunterstützung Danke

 

Hallo nochmal!
Mit diesem Tool, findest Du für Dein Handy alle verfügbaren Firmware Varianten:

FAQ4Mobiles - Downloads - Navifirm 0.1

Gruss Clusterhead

 

woher weiß ich welche varianten ich davon aussuchen muss.. und danach welche datei ich aussuchen muss.
ich habe eine deutsche qwertz tastatur auf meinem e75 jedoch ist die eingabe auf eine englische qwerty tastatur ausgelegt.
wie behebe ich das problem ?????

 

hello domez
check mal deinen eingestellten product code im handy per NSS
hört sich nach falschen pc an (deutsches layout, englische zeichen)
du kannst obig genannten product code (0567121: RM-412 German QW1 Black/Silver) per NSS auf dein handy spielen und dann per NSU die aktuelle fw auf dein handy flashen (möglicher garantieverlust!)
http://www.faq4mobiles.de/forum/nok...ktcode-entbranden-umflashen-oder-updaten.html

oder hier nach anderen product codes schauen
http://www.faq4mobiles.de/forum/567945-post50.html

 

Hallo f4m-User

Ich bin nach einer Google-Suche auf diesen Theard gestolpert. Ich hatte das selbe Problem (deutsche Tastatur, englisches Layout). Ich habe mit den Progamm NSS den genannten Productcode (0567121: RM-412 German QW1 Black/Silver) auf mein Handy geladen und die Firmware aktuelisiert, wie in der Anleitung beschrieben. Es hat alles einwandfrei funktioniert und die Tastatur lässt sich wieder richtig bedienen.

Vielen Dank an das f4m-Team für die ausführlichen, verständlichen Anleitungen und die viele Mühe.
mfg Andy