Sonstige Nokia E51 - Wie deutsche Sprache installieren?

Hallo,

ich habe ein Nokia E51 das die ganze Zeit mit einer deutschen Firmware lief. Nach Entdecken des Firmware-Updaters habe ich nach erfolgreichem Update nun eine Englische Firmware.
Hab ich irgendeine Chance wieder die deutsche Sprache zu integrieren?

Vielen Dank für Informationen im Voraus.

Gruß

 

@Kronleuchter
Hast Du den original Product Code geändert? Wenn ja, dann musst Du den wieder ändern und erneut updaten!
Gruss Clusterhead

 

Welchen Produktcode hast du ,steht unter dem Akku fängt mit 0.......an
.
Schau mal ob du die Sprache nicht umstellen kannst und schau hier http://www.faq4mobiles.de/forum/nokia-faq-und-anleitungen/20859-liste-aller-nokia-produktcodes.html mal nach,da stehen auch die Sprachen drin .

Haribo

 

Danke mal für die Antworten.
Leider bin ich in der Thematik nicht so fit um Product Codes zu ändern.
Ich hatte das Handy über ebay gekauft mit deutscher Firmware. Wie gesagt, seit dem Update ist alles in Englisch und bei der Sprachauswahl ist "Deutsch" leider nicht dabei.

Unter dem Akku steht aber:
Tipo: RM-244
Modelo: E51-1
Codigo: 0556381
Origem: Finlandia

Hört sich spanisch an, oder?

Könnt ihr etwas damit anfangen und mir evtl. Bescheid geben, ob ich da was dran ändern kann?!?!

 

Das habe ich gefunden My Product Code: 0556381 (english, brazilian portuguese, français, espanol) RM-244 CTR Brazilian-default Black
Da hat der Verkäufer vermutlich den Produktcode geändert, das Update gezogen und dann den original Produktcode wieder zurückgeschrieben .
Müsstest du wieder ändern vermutlich in diesen 0552191 ohne Branding dann kommt bei Nokia das rauß: Latest available software for Nokia E51, product code 0552191
FW Version: 400.34.011

Lese dir das in Ruhe durch und dann musst du selber Entscheiden ,ändern,so lassen oder beim Nokia Service Center ~30€ bezahlen .
http://www.faq4mobiles.de/forum/nokia-faq-und-anleitungen/5512-handy-durch-aendern-des-produktcode-mit-nss-entbranden-umflashen-oder-updaten.html
Hoffe ich konnte dir helfen .....
Haribo

 

@Kronleuchter
Du kannst die folgenden Product Codes nehmen:

PC: 0546184: RM-244 CTR EURO1 BLACK
PC: 0553974: RM-244 CTR EURO1 SILVER

Lade dir NSS aus der Downloadbase:
FAQ4Mobiles - Downloads - Nemesis Service Suite (NSS) 1.0.38.15

Installiere die NSS und ändere dann Den Product Code. Hier findest Du die Anleitung:

http://www.faq4mobiles.de/forum/nokia-faq-und-anleitungen/5512-handy-durch-aendern-des-produktcode-mit-nss-entbranden-umflashen-oder-updaten.html

Nachdem Du den Product Code geändert hast einfach über Nokia Updater updaten.
Das war`s.
Gruss Clusterhead

 

Wow, besten Dank an Euch

Große Klasse hier !!!

 

Hallo,
ich habe eigentlich fast dasselbe Problem.

Habe über den Software Updater die Handy Software aktualisiert und nun ist die Sprache nicht mehr Deutsch wie vorher sondern Englisch.

Der Produktcode des Handys lautet "0552190 CTR EURO1 ALPS BLACK". Ist das ein "original" deutsches Handy?

Wo würde ich denn im Menü die Sprachumstellung finden? Oder führt kein Weg daran vorbei den Produktcode zu ändern?

Viele Grüße,
Walter

 

Hallo!
Nein das ist nicht der original Product Code für Deutschland! Denn die Codes lauten:
0570541: E51 RM-244 Country Variant Germany DE Black Steel - V1
0570190: E51 RM-244 Country Variant Germany DE Rose Steel - V1
0570189: E51 RM-244 Country Variant Germany DE White Steel - V1

Da es für die, aber nicht die 400er FW gibt, wurde der wohl mal geändert!?
Sprache umstellen, sollte über Einstellungen - Telefon gehen!

Gruss Clusterhead

 

Das es kein "echter" deutsche ist, sieht man schon in der Bezeichnung:

...ALPS...

cu
logofreax

 

hallo, hab versucht den produktcode, nach der anleitung hier, mit dem codes 0576355 oder 0546184 zu ändern.
Jedoch erscheint dort jedesmal "Write new values... Error!" also hat er den neuen Code nicht übernommen
das handy ist bereits entsperrt nur das branding von A1 möchte ich nicht mehr.
gibt es fürs E51 einen österreichischen produktcode den man eigeben muss? wenn ja, kann mir diesen bitte wer mitteilen?

 

Nein musst du nicht.

Hast du PC Suite beendet komplett?

LG

 

so jetzt funktioniert ALLES - MEGAFREU!!!