N97 N97 Update in die Hose gegangen

Hallo allerseits hab ein riesen problem unswahr ich war mal in diversen forums mal unterwegs dann hab ich da ein produktcode endeckt wo die FW versiion 20.0.27 ist dann hab ich mir gedacht das will ich haben ich code eingegeben Update gemacht jetzt hab ich ein FM Transfemeter etc.. und einpaar neue funktionen aber das problem ist ich habe als Handy sprache arabisch dann noch eine sprache was ich nicht einordnen kann und halt noch english ich will aber die ger sprache haben weiss jemand wie ich die sprache hinzufügen kann i wenn ihr tipps pder tricks habt Herdamit danke

 

jetzt musst du warten bis es die version 20.0.27 oder höher mit dem deutschen sprachpaket gibt, denn ein downgrade ist nicht mehr möglich, musst jetzt erstmal damit leben.

 

das hab ich mir auh gedacht so ein misst


mhhhh sagt mal ist es vielleicht möglich mit einem hack wo man die ganzen system dateie seht vielleicht die sprache hinzufügt


der kann phoenix programm vielleicht helfen???????

 

selbst wenn, dafür gibt es hier keinen support.

 

Hallo!
Es gibt die Deutsche FW 2, leider hat die Sache nen Haken, sie ist T-Mobile oder Vodafone gebrandet!

Gruss Clusterhead

 

das ist mir egal das kann diverse branding haben hauptsache deutsch

die version muss aber höher als die 20.0.027 sein

 

höher oder gleich muss sie sein, und die gibt es meines wissens derzeit noch nicht.

 

Hi nochmal!
Sorry, muss mich berichtigen, denn ich hatte Deine FW Version komplett überlesen. Deutsch gibt es derzeit nur bis FW 20.0.0.19. Nochmal Sorry, war einfach beim lesen zu schnell!

@mh.mobiles:
Jap habe mich gerade korrigiert!

Gruss Clusterhead

 

sagt mal wenn ich jetzt das produkcode für das land philippinen nehemn meint ihr da währe die deutschsprache drin





edit

sagt mal von welchem dieser codes könnte die deutsche sprache sein

RM-507 => FW 20.2.019

0591652: N97 RM-507 Claro Chile CL Black_v1
0588593: N97 RM-507 Telcel MX MX BLK_MR_V2
0589897: N97 RM-507 Telcel MX MX White MR_V2_COLOR
0591230: N97 RM-507 Telecom Personal AR Black_v1_S_S
0591230: N97 RM-507 Telecom Personal AR Black_v1_S_S
0576117: RM-507_NAM_ARGENTINA black
0576118: RM-507_NAM_ARGENTINA white
0580761: RM-507_NAM_AUSTRALIA_850 Black
0580762: RM-507_NAM_AUSTRALIA_850 White
0575402: RM-507_NAM_BRAZIL black
0576116: RM-507_NAM_BRAZIL white
0576557: RM-507_NAM_ISRAEL 850 Black
0588543: RM-507_NAM_ISRAEL 850 White
0575401: RM-507_NAM_LTA black
0576114: RM-507_NAM_LTA white
0583786: RM-507_NAM_NEW_ZEALAND_850 Black
0583788: RM-507_NAM_NEW_ZEALAND_850 White
0583785: RM-507_NAM_PHILIPPINES_850 Black
0583787: RM-507_NAM_PHILIPPINES_850 White

 

Hi nochmal!
Nein! Ist es nicht! Zumal Deine Firmaware mit RM - 505 beginnt und nicht mit RM-507. Deine Idee in alle Ehren, aber die Deutsche Sprache ist nur in der German oder Euro Varianten, sowie in einigen anderen Versionen enthalten! Und selbst dann funktioniert die Deutsche Hardware Tastatur nicht richtig. Dort ist dann z.B. Z = Y, Y=Z, etc. Du solltest es also nicht tun, zu versuchen was anderes zu benutzen als den richtigen Product Code und der wäre:

0576355 EMEA_GERMAN_QW Black
0576430 EMEA_GERMAN_QW White

Gruss Clusterhead

 

Wenn du in der Schule ein bisshen aufgepasst hast. Dann kannst du für diesen Zeitraum wohl dein Handy in English benutzen. Denke das wird wohl nicht so schlimm sein ;-)

 

also english ist kein problem nur beim tippen ist es umständig da y-z und z-y wird oder die sonderzeichen die ich nutzen will z.b ein punkt ider Ü Ö das ist ungewohnt


naja
in köln gibts viele handyladen die werd ich mal alle abchecken vielleicht kann mir da jemand helfen

 

Hi nochmal!
Das wird Dir wahrscheinlich nicht viel nützen, da ein FW Downgrade nicht möglich ist. Auch wenn Du die passende Hardware dafür hast! Endgültig wird Dir nur Nokia direkt helfen können, denn wir haben es mit dem Downgraden schon ausprobiert und es hat in keinem einzigem Fall funktioniert! Man bekommt zwar eine niedrigere FW Version auf das Handy, aber leider bootet es danach nicht mehr. Erst wenn man dann wieder die "falsche" FW draufpackt funktioniert es wie vorher, aber mit den bekannten Fehlern!

Gruss Clusterhead