Sonstige Euro-1 auf Nokia E71 falsch

Hallo!

ich versuche grad mein E71-2 mit den entsprechenden Sprachen zu versehen und stelle fest das bei den Sprachdateien für Euro-A (PPM .v01) statt Spanisch und Portugiesisch nun Niederländisch auftaucht.
Gibt es dafür einen Grund oder besser kennt jemand für die aktuelle FW 400.21.013 des E71 ein Sprachpaket (besser PPM-Datei) die zumindest Deutsch, Englisch und Spanisch enthält?
Auch wenn ihr die Bezeichnung kontrolliert, in der PPM-Datei rm346_400.21.013_prd.v01 ist definitiv kein Spanisch enthalten. Ich habs installiert.
Ich lade grad die in Frage kommenden Sprachpakete mit Navifirm und suche in Ihnen.

Kennt ansonsten jemand die Möglichkeit das PPM zu ändern und mit den entsprechenden Sprachpaketen aus anderen PPM zusammenzusetzen?

Vielen Dank im voraus

Andreas

 

Hallo!
Da Du scheinbar mit einer Box oder gecrackter Software flashen willst, gibt es hier dazu keinen Support! Du hättest einfach nur Deinen Product Code mit NSS auf eine der beiden folgenden Product Codes ändern müssen:

0577726: RM-346 EURO E1 SPAIN BLACK STEEL
0558788: RM-346 EURO E1 SPAIN GREY STEEL

Hier sollte auch Deutsch enthalten sein!

Gruss Clusterhead

 

Kein Deutsch bei beiden.

In verschiedenen Programmen wird Deutsch aufgefuehrt. In der Sprachdatei sind diese aber nicht vorhanden.
Bis jetzt bin ich soweit das nur die PPM Dateien .v06 und .v07 Spanisch beinhalten, aber kein Deutsch.
Kann man die Sprachdateien umbauen? Also Spanisch mit Copy&Paste herausnehmen und damit Niedrländisch in der Euro-A Sprachdatei ersetzen?
Kennt jemand den genauen Aufbau der Sprachpakete? Wo endet eine Sprach und beginnt die nächste?

Dankle

Andreas

 

Bei Nokia ändert sich leider ständig die Zusammensetzung, daher haben wir auifgegeben, das ständig anzupassen.

Bei einem EURO1 ist griechisch dabei, beim nächsten Modell in der EURO1 plötzlich nicht mehr sondern Spanisch...also Chaos pur...

cu
logofreax

 

ok.
Ich lad grad mit Navifirm alle .vxx Dateien herunter und suche dann in den Dateien nach Deutsch und Español.
Vielleicht hab ich ja irgendwo 2 Dateien die beides beinhalten.


EDIT: Hab jetzt 75 verschiedene Sprachpakete auf dem Rechner und es gibt nicht eins mit der Kombination Spanisch/Deutsch :(

Also muesste ich aus 2 Sprachpakete eines machen. Hat das schon einmal jemand gemacht?

Andreas