N97 Andere Sprachpakete für Nokia N97?

Hallo leute,
hat eigentlich jemand eine liste bzw. ahnung welche sprachpakete es für das n97 gibt? Ich habe ein n97 im urlaub gekauft das englisch und griechisch unterstützt. Hätte aber noch gern zusätlich die deutsche sprache dazu.
Beim 5800 gibt es ein paket das alle drei sprachen unterstüzt, kann ich von dort das sprachpaket aufs n97 bringen? (da es sich ums selbe betiebssystem, s60 die fünfte, handelt)

Wäre sehr dankbar für gute tipps, vielen dank schon mal für eure Hilfe !!!

 

Sollte passen

0576364: RM-505_EMEA_BALKANS_QW Black
0576462: RM-505_EMEA_BALKANS_QW White

BALKANS Englisch, Deutsch, Kroatisch, Slowenisch, Serbisch, Griechisch

 

Hi schon mal vielen Dank!

Das Sprachpaket gibt es fürs N97? Ich kenne es von meinem alten Handy, einem N95 8Gb. War schon bei einem nokia service Point, die waren aber nicht in der Lage mir zu helfen und das benötigte sprachpaket zu finden.

Werde mal versuchen das Language Pack im internet zu finden und es aufs N97 zu bringen, Danke auf jeden Fall nochmal!

 

Das sind keine Sprachpakete ,das gibt es nur als komplette Firmware.

Haribo

 

Haribo hat recht, und ohne Hardware wirst du das nicht drauf kriegen, wenn du schon die aktuellste Firmware drauf hast.

B.R.
Jomafi:D

 

Es geht auch ohne Hardware wenn beide die gleiche Versionsnummer haben
Nur downgrade ist etwas komplizierter :D
Haribo

 

Na denn viel Spaß, und der Downgrade von diesem Phone ist zur Zeit noch nicht mal mit Hardware möglich!!!

B.R.
Jomafi:D

 

Mit den Nokia Programm ....... kannst du z.B von 11.xxx T-Mobile 0587666 auf 11.xxx freie Soft 0576355 und dann wieder zurück auf 11.xxx T-Mobile
Die meisten NSC können nicht downgraden, es sei denn der NSC hat Hardware wie Twister, JAF etc.
aber das geht wohl hier zu weit .
Haribo

 

Des ist ja auch kein Downgrade. Downgrade wäre von FW 12 auf die FW 10 z.B.

LG

 

Hast du obigen Text gelesen

 

Jungs nu beruhigt Euch wieder. Das hat aber alles nix mit den Sprachversionen zu tun. Und wenn ich sage der Downgrade geht auch mit aller auf dem Markt verfügbaren Hardware nicht, dann kannst du mir das ruhig glauben, dass ich das auf alle erdenklichen Art und Weisen getestet habe. Das hat einfach mit dem neuen Sicherheitsmerkmal von Nokia zu tun, das eben noch keiner umgesetzt hat.
Alle Boxen sagen zwar Downgrade erfolgreich, aber starten tut der Eimer halt nicht....

B.R.
Jomafi:D

 

Tja leute das ist wohl nichts gewesen...
Habe das gerät mit dem neuen Produktcode "Balkans" gestartet und ein Softwareupdate duchgeführt, aber die griech. Sprache ist nicht mehr dabei! Warum ausgerechnet ich immer dieses Glück haben muss....

Produktcode: 0576364 hat nokia wohl geändert...

Jemand noch eine Idee??? Oder ist der Produktcode falsch in der liste???

 

@n97Besitzer
Guten Morgen! Warte bitte gerade mal einen Moment, ich sehe gerade mal nach!
Gruss Clusterhead

---------- Beitrag geändert um 02:11Uhr ----------

@n97 besitzer
Versuch doch bitte direkt mal den hier: 0576462: RM-505_EMEA_BALKANS_QW White
Bin noch bis 03:00 Uhr online. Sonst einfach nochmal melden!
Gruss Clusterhead

P:S: Welche Sprache brauchst Du denn unbedingt?

 

Ist es eigentlich egal welche Farbe man bei den Produktcodes wählt oder spielt das eine Rolle? Also da es mit dem schwarzen Produktcode nicht geklappt hat sollte ich es nochmal mit dem weißen produktcode probieren?

 

firmware ist die gleiche, die farbe ist egal.

 

Aha ok, schade verdammt! den versuch wäre es wert gewesen. Noch irgendein Tipp welcher produktcode ausprobiert werden kann oder soll ich auf Update 2.0 warten? Aber neue Sprachunterstützung kann ich mir nur vorstellen...

 

Welche Sprachen sind den in der" BALKANS" drin. Laut meiner Info Englisch, Deutsch, Kroatisch, Slowenisch, Serbisch, Griechisch
Haribo
PS siehe http://www.faq4mobiles.de/forum/nokia/49966-albanische-sprache-auf-n96-installieren.html

Für das N96 in diesem Thread wurde Balkans auch empfohlen

Und hier nochmal die http://www.faq4mobiles.de/forum/nokia-faq-und-anleitungen/20859-liste-aller-nokia-produktcodes.html
Bezeichnung Sprachen
EURO 1/ EURO-A English, French, Deutsch, Italian, Spanish, Portuguese
EURO 2/ Euro-B English, French, Deutsch, Turkish, Dutch, Italian
EURO 3/ Euro-C English, Czech, Slovakian, Deutsch, Polish, Hungarian
Scandinavia English, Finnish, Swedish, Norwegian, Icelandic, Danish
Baltic English, Deutsch, Estonian, Russian, Latvian, Lithuanian
Russia English, Deutsch, Ukrainian, Russian, Romanian, Bulgarian, Hungarian
Balkans English, Deutsch, Croatian, Slovenian, Serbian, Greek
Arabic English, Arabic, French, Farsi, Urdu
Hebrew English, Hebrew, Arabian, Russian, Romanian, Spanish
Africa English, Portuguese, Deutsch, Italian, French

 

Also Beim n97 sind drin: Englisch, deutsch, serbisch, slovenisch und kroatisch.

Nur nochmal zum sicher gehen: Habe den produktcode geändert( mit dem NNS, wie in faq erklärt) von vorher 0576375 auf 0576364.Danach software update durchgeführt mit dem Nokia software updater(wobei ich schon die neueste hatte, also nur nochmal überspielt).

Beim Einschalten hat dann das Gerät automatisch deutsche Menüs eingestellt, auch deutsches T9 konnte genutzt werden etc... ( wobei mir aufgefallen ist das auf dem widget homescreen unter optionen immer noch alles auf englisch ist, der rest aber alles Deutsch).

Deshalb dachte ich alles korrekt gemacht?!? Die müssen wohl für den griechischen Markt eine extra firmware rausgebracht haben, verstehe nur nicht wieso. Der Markt sollte eigentlich zu klein sein um den Aufwand zu rechtfertigen...

Kommt es sonst nicht vor das Nokia die Sprachzusammenstellungen ändert?

Habe ich vielleicht doch was falsch gemacht und sollte das ganze nochmal machen???

Leute Mal ein ganz großes Lob an euch alle! Die hilfsbereitschaft hier ist echt der Kracher!

---------- Beitrag geändert um 22:28Uhr ----------

soll ich mal eine mail direkt an Nokia finnland richten, welche sprachpakete die haben? Ich habs ja tel. mit Nokia deutschland probiert die haben Keine direkte Aussage dazu gemacht sondern nur den ovistore erwähnt.

 

Dann musst du das komplette Paket flashen vermutlich mit Sprachpaket 05
siehe die Sprache für das 5800
http://img5.abload.de/img/scr0000070nxb.jpge

Der Rest geht nur per PN

Haribo

 

Kleiner Zusatz:

Die Softwareversion ist V 12.0.024 aber da steht auch was von einer Sonderversion 12.0.024.C01.01

spielt das vielleicht eine Rolle? Deswegen nicht das normale Balkans sprachpaket drauf???