Symbian Modding [5800] CFW Sprache ändern

Hi,
ich habe auf so `ner Seite eine CFW gefunden und installiert. Die läuft echt top :D
Leider ist sie lediglich auf Englisch zu haben und kann nicht auf Deutsch umgestellt werden.
Die Anleitung hier im Forum zum Sprache bei CFW ändern/entfernen habe ich zwar gefunden
aber ich trau mich das nicht...
Vielleicht hilft jemand. Wo es mir drauf ankäme ist, dass wirklich nix anderes außer der Sprache geändert wird.
Die CFW ist nämlich ansonsten perfekt! Poste sie aber lieber nicht weil da sicher wieder nicht ganz legale Elemente mit bei sind!
Gerne per PN
MfG


... versteh dAS NICH WARUM KEINER HIER HELFEN KANN:::

 

schade keine Antwort!
:(

 

Genau deswegen wahrscheinlich

 

hm.. bin mir aber nicht mal so ganz sicher..
es handelt sich um die xte-blaze-ultimate.
Wüsste nicht mal was da dran nicht legal ist... Guckt da mal einer drüber?
Finde ich die beste CFW, die ich bis jetzt drauf hatte..kann sie echt empfehlen.
ist leider nur noch nicht in Deutsch.
Achja.. das deutsche T9 vermisse ich auch sehr...:(

 

Bei den Apps sieht nichts nach Warez aus.

LG

 

ja ehhm.. schade dass sich bis jetzt noch keiner gemeldet hat...
wüsste echt gern wie das geht mit der Sprache..
ohne T9 und englischer Schreibsprache geht das ma irgendwie garnich...

--- Edit ---

für jemanden der genau weiß wie s geht sind das doch fünf minuten aufwand..
keiner?!

 

Hätt auch gern gewusst wie man das macht.
@ SonGuku: hast du mal bitte den Link zu dem howto aus dem board? finde das hier nicht...

 

Um Sprachen einfügen zu können, braucht ihr erstmal das Gewünschte sprachpaket, dazu ladet ihr eine Firmware für euer handy in der die Sprache enthalten ist
Extrahiert aus dieser Firmware eure Sprache mit dem Programm RLT GUI v1.4 by Gonizah das Programm extrahiert die Gewünschte sprache
die daraus folgenden Ordner einfach in die CFW einfügen
Eine datei will er überschreiben beim N97 heisst sie ecom-2-0.spi diese ist für T9 zuständig wenn ihr nur Englisch und eure Sprache möchtet könnt ihr sie überschreiben
Wenn ihr mehr als Englisch und eure Sprache einfügen wollt überschreibt diese nicht
zuletzt müsst ihr noch in der datei languages.txt die nummer für eure Sprache einfügen die Datei liegt beim N97 in rofs2\resource\bootdata

ich weise nochmal darauf hin das dies beim N97 so funktioniert es kann sein das es beim 5800 auch so geht bzw die Ordner und Dateien genauso heißen , "muss aber nicht"

 

Habe ebenfalls einer cfw die Deutsche Sprache eingebaut,alles läuft bestens,außer Menü,Mitteilungen öffnet sich nicht.Google spuckt auch nicht wirklich etwas brauchbares aus.Hat vielleicht jemand einen Tipp für mich.

Gruß

 

Es könnte sein das ein fehler aufgetreten ist, muss aber nicht sein, ich habe auch einer CFW die Sprache geändert aber da ist bei Optionen die Sprache Englisch geblieben( grund- weiß ich auch nicht ).

Versuch es nocheinmal, Mitteilungen müssen sich öffnen da seh ich kein grund.

mfg